|
친족(親族)간의 호칭/ 02 |
친족
(親族) |
가르킬 때 |
부를 때 |
자기를
가르킬 때 |
본인이
말할 때 |
남이 말할 때 |
|---|
|
부(夫) |
남편(夫君) |
당신, 여보게
OO 아버지 |
소처 |
처 |
부
OO 아버지 |
현군(賢君) |
|---|
|
처(妻) |
내자, 처
실인 |
아내, 마누라
여보 |
|
졸처(拙妻)
OO어머니 |
합부인
(閤夫人)
영부인
(令夫人) |
|---|
|
형(兄)
|
백형(伯兄)
중형(仲兄)
|
큰 형님
작은 형님 |
사제 |
제 |
형 |
백씨(佰氏)
중씨(仲氏) |
|---|
형수
兄嫂
|
형수씨
|
새아지매
형수님 |
|
시제 |
형수 |
수씨부인 |
|---|
|
제(弟) |
사제(舍弟)
|
(이름)
자(字) |
사형(舍兄) |
형 |
아우 |
제씨(第氏)
계씨(季氏) |
|---|
제수
弟嫂 |
제수 |
제수 씨 |
|
시숙 |
|
제수씨 |
|---|
계수
季嫂 |
계수 |
계수씨 |
|
시숙 |
|
계수씨 |
|---|
|
자(姉) |
누이 |
누나
누님 |
동생
아우 |
|
누이 |
자씨(姉氏) |
|---|
|
매(妹) |
여동생
누이동생 |
(이름)
O 실 |
오래비
오빠 |
형 |
오래비 |
매씨(妹氏) |
|---|
|
자(子) |
가아(家兒)
가돈(家豚) |
큰애, 애
OO 애비 |
애비
에미 |
부모 |
소자
불초자
불효자 |
자제(子第)
영식(令息) |
|---|
|
여(女) |
여식(女息) |
|
애비
에미 |
부모 |
여식,불초자 |
영애(令愛)
영윤(令胤) |
|---|
|
질(姪) |
질, 사질 |
(이름)
OO 애비 |
큰애비
아제비 |
삼촌 |
질 |
함씨(咸氏) |
|---|
|
종조부 |
종조부 |
할아버지 |
종손 |
종손 |
할애비 |
종조부 |
|---|
|
종조모종 |
종조모 |
할머니 |
종손 |
종손 |
할미 |
종조모 |
|---|
|
종숙부 |
종숙
당숙 |
아저씨 |
종질
당질 |
종질 |
종숙,아재비 |
종숙장
당숙장 |
|---|
|
종숙모 |
종숙모
당숙모 |
아주머니 |
종질
당질 |
종질 |
종숙모 |
종숙모
당숙모 |
|---|
|
종형 |
종형
종백씨 |
형님 |
종제 |
종제 |
종형 |
종씨장 |
|---|
|
종제 |
종제 |
(이름)
자(字) |
종형 |
종형 |
종제 |
종씨 |
|---|
|
족조 |
족대부 |
할아버지 |
족손 |
족손 |
족조 |
족조 |
|---|
|
족숙 |
족숙왕 |
아저씨 |
족질 |
족질 |
족숙 |
족숙 |
|---|
|
| |
|
|
